Dienstag, 18. Mai 2010
16.Tag:
a_schneider, 16:15h
gibt es im Moment noch was?
Ja Normale Arbeit! Da gibt es Leute die wollen einem so richtig schlecht aussehen lassen! Andererseits wollen sie mit Ihrer Unwissenheit ganz toll da stehen! Wie soll denn das gehen?
Ok da gäbe es schon Möglichkeiten, Aber ich habe selbst ohne Übersetzer verstanden, das mich der Typ Grade an-pissen will. Nun ist es sein Problem!
Hatte wohl keine hatte Schule durchlaufen!
OK, habe trotz der guten Vorbereitung bei Berlitz immer noch Probleme den unterschiedlichen Englischkenntnissen zu folgen! Das ist echt ein Problem hier! Dann die unterschiedlichen arten und Weisen etwas aus zu sprechen! Es hört sich anders an, wenn man in Usa gelebt hat oder nur in Egypt Englisch gelernt hat. Und dann noch mal ganz anders, wenn man nie die Gelegenheit hatte, wie die meisten Europäer, mal ins Ausland zu gehen, und sei es nur in einem längeren Urlaub, um die Sprache zu sprechen.
Ich hoffe ich vergesse das nie!
Andererseits ich muss auch eine neue Sprache und föllig neue Schriftzeichen lernen! Und die Reaktion auf den Versuch Arabisch eine Aufzählung auf einem Flipchart hin zu bekommen, war schon sehr korrigierend! Und es war nur 1. 2. 3. und 4. ok. Natürlich auf Arabisch! Aber nach dem Einwand, das ich erst 12 Tage im Land bin und nicht mehr Tage für die Vorbereitung hatte waren die Leute andererseits beeindruckt!
Ein Start ist also gemacht! Aber es muss auch noch ca. 700 Tage so weiter gehen. Das ist großartig! Ich freue mich darauf! Auch wenn ich aus meiner Erfahrung weiß, das nichts einfach wird!
Hier, in einer anderen Kultur muss ich sagen, das jeder Schritt mehr als nur einmal durchdacht sein muss. Auch deshalb dauern projekte hier etwas länger als anders wo. Und die Kultur hier ist sehr anders als in Europa. Das heißt nicht, das man nicht damit umgehen kann!Es ist einfach nur Anders!
Ja Normale Arbeit! Da gibt es Leute die wollen einem so richtig schlecht aussehen lassen! Andererseits wollen sie mit Ihrer Unwissenheit ganz toll da stehen! Wie soll denn das gehen?
Ok da gäbe es schon Möglichkeiten, Aber ich habe selbst ohne Übersetzer verstanden, das mich der Typ Grade an-pissen will. Nun ist es sein Problem!
Hatte wohl keine hatte Schule durchlaufen!
OK, habe trotz der guten Vorbereitung bei Berlitz immer noch Probleme den unterschiedlichen Englischkenntnissen zu folgen! Das ist echt ein Problem hier! Dann die unterschiedlichen arten und Weisen etwas aus zu sprechen! Es hört sich anders an, wenn man in Usa gelebt hat oder nur in Egypt Englisch gelernt hat. Und dann noch mal ganz anders, wenn man nie die Gelegenheit hatte, wie die meisten Europäer, mal ins Ausland zu gehen, und sei es nur in einem längeren Urlaub, um die Sprache zu sprechen.
Ich hoffe ich vergesse das nie!
Andererseits ich muss auch eine neue Sprache und föllig neue Schriftzeichen lernen! Und die Reaktion auf den Versuch Arabisch eine Aufzählung auf einem Flipchart hin zu bekommen, war schon sehr korrigierend! Und es war nur 1. 2. 3. und 4. ok. Natürlich auf Arabisch! Aber nach dem Einwand, das ich erst 12 Tage im Land bin und nicht mehr Tage für die Vorbereitung hatte waren die Leute andererseits beeindruckt!
Ein Start ist also gemacht! Aber es muss auch noch ca. 700 Tage so weiter gehen. Das ist großartig! Ich freue mich darauf! Auch wenn ich aus meiner Erfahrung weiß, das nichts einfach wird!
Hier, in einer anderen Kultur muss ich sagen, das jeder Schritt mehr als nur einmal durchdacht sein muss. Auch deshalb dauern projekte hier etwas länger als anders wo. Und die Kultur hier ist sehr anders als in Europa. Das heißt nicht, das man nicht damit umgehen kann!Es ist einfach nur Anders!
... comment
